2 Crônicas 3:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele fez o Lugar Santíssimo. Seu comprimento, de acordo com a largura da casa, era de vinte côvados, e a sua largura de vinte côvados; e ele o revestiu com ouro puro, num total de seiscentos talentos.”
Contexto
6Ele adornou a casa com pedras preciosas para embelezá-la. O ouro era ouro de Parvaim. 7Ele também revestiu de ouro a casa, as vigas, as soleiras, as suas paredes e as suas portas, e esculpiu querubins nas paredes. 8Ele fez o Lugar Santíssimo. Seu comprimento, de acordo com a largura da casa, era de vinte côvados, e a sua largura de vinte côvados; e ele o revestiu com ouro puro, num total de seiscentos talentos. 9O peso dos pregos era de cinquenta siclos de ouro. Ele revestiu as salas superiores com ouro. 10No Lugar Santíssimo ele fez dois querubins esculpidos, e eles os revestiram de ouro.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Fez assim a casa do lugar santíssimo, cujo comprimento era de vinte côvados segundo a largura da frente da casa, e sua largura de vinte côvados: e cobriu-a de bom ouro que pesava seiscentos talentos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.