2 Coríntios 2:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“para um, um mau cheiro de morte para morte; para o outro, um doce aroma de vida para vida. Quem é suficiente para estas coisas?”
Contexto
14Ora, graças a Deus que sempre nos conduz em triunfo em Cristo, e revela por meio de nós o doce aroma do seu conhecimento em todo lugar. 15Pois somos para Deus o doce aroma de Cristo entre os que estão sendo salvos e entre os que perecem: 16para um, um mau cheiro de morte para morte; para o outro, um doce aroma de vida para vida. Quem é suficiente para estas coisas? 17Pois não somos como tantos outros que mercadejam a palavra de Deus. Ao contrário, falamos em Cristo com sinceridade, como enviados por Deus e na presença de Deus.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Para estes certamente cheiro de morte, para a morte; mas para aqueles cheiro de vida, para a vida. E quem é idôneo para estas coisas?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.