1 Reis 3:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“No terceiro dia depois que eu dei à luz, esta mulher também deu à luz. Nós estávamos juntas. Não havia nenhum estranho conosco na casa, apenas nós duas na casa.”
Contexto
16Então duas mulheres que eram prostitutas vieram ao rei e se apresentaram diante dele. 17Uma mulher disse: “Ah, meu senhor, eu e esta mulher moramos na mesma casa. Eu dei à luz um filho estando com ela na casa. 18No terceiro dia depois que eu dei à luz, esta mulher também deu à luz. Nós estávamos juntas. Não havia nenhum estranho conosco na casa, apenas nós duas na casa. 19O filho desta mulher morreu durante a noite, porque ela se deitou sobre ele. 20Ela se levantou à meia-noite, e tirou o meu filho do meu lado enquanto a sua serva dormia, e o deitou no seu colo, e deitou o seu filho morto no meu colo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E aconteceu ao terceiro dia depois que eu dei à luz, que esta deu à luz também, e morávamos nós juntas; ninguém de fora estava em casa, a não ser nós duas na casa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.