1 Reis 3:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Uma mulher disse: “Ah, meu senhor, eu e esta mulher moramos na mesma casa. Eu dei à luz um filho estando com ela na casa.”
Contexto
15Salomão acordou; e eis que era um sonho. Então ele foi a Jerusalém e se colocou diante da arca da aliança do SENHOR, e ofereceu holocaustos, ofereceu sacrifícios pacíficos e fez um banquete para todos os seus servos. 16Então duas mulheres que eram prostitutas vieram ao rei e se apresentaram diante dele. 17Uma mulher disse: “Ah, meu senhor, eu e esta mulher moramos na mesma casa. Eu dei à luz um filho estando com ela na casa. 18No terceiro dia depois que eu dei à luz, esta mulher também deu à luz. Nós estávamos juntas. Não havia nenhum estranho conosco na casa, apenas nós duas na casa. 19O filho desta mulher morreu durante a noite, porque ela se deitou sobre ele.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse a uma mulher: Ah, senhor meu! Eu e esta mulher morávamos em uma mesma casa, e eu pari estando com ela na casa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.