1 Coríntios 7:27
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Você está ligado a uma esposa? Não busque se libertar. Você está livre de uma esposa? Não busque uma esposa.”
Contexto
25Agora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor, mas dou o meu parecer como alguém que alcançou misericórdia do Senhor para ser digno de confiança. 26Portanto, penso que, por causa da angústia presente, é bom que o homem permaneça como está. 27Você está ligado a uma esposa? Não busque se libertar. Você está livre de uma esposa? Não busque uma esposa. 28Mas, se você se casar, não pecou. E, se uma virgem se casar, ela não pecou. Contudo, tais pessoas terão aflição na carne, e eu quero poupar vocês disso. 29Mas digo isto, irmãos: o tempo é curto. De agora em diante, aqueles que têm esposas vivam como se não as tivessem;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Estás ligado à mulher, não busques se separar. Estás livre de mulher, não busques mulher.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.