1 Coríntios 14:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas agora, irmãos, se eu for até vocês falando em outras línguas, que proveito trarei a vocês, a não ser que lhes fale por meio de revelação, ou de conhecimento, ou de profecia, ou de ensino?”
Contexto
4Aquele que fala em outra língua edifica a si mesmo, mas aquele que profetiza edifica a igreja. 5Agora, eu desejo que todos vocês falem em outras línguas, mas ainda mais que profetizem. Pois quem profetiza é maior do que quem fala em outras línguas, a menos que este interprete, para que a igreja seja edificada. 6Mas agora, irmãos, se eu for até vocês falando em outras línguas, que proveito trarei a vocês, a não ser que lhes fale por meio de revelação, ou de conhecimento, ou de profecia, ou de ensino? 7Até mesmo as coisas inanimadas que produzem som, seja a flauta ou a harpa, se não emitirem sons distintos, como se saberá o que é tocado na flauta ou na harpa? 8Pois, se a trombeta emitir um som incerto, quem se preparará para a guerra?
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E agora irmãos, se eu viesse até vos falando línguas, o que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por revelação, ou por conhecimento, ou por profecia, ou por doutrina?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.