1 Coríntios 14:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“No entanto, na igreja, prefiro falar cinco palavras com o meu entendimento, para que eu possa instruir também os outros, do que dez mil palavras em outra língua.”
Contexto
17Pois você, com certeza, dá graças muito bem, mas a outra pessoa não é edificada. 18Dou graças ao meu Deus porque falo em outras línguas mais do que todos vocês. 19No entanto, na igreja, prefiro falar cinco palavras com o meu entendimento, para que eu possa instruir também os outros, do que dez mil palavras em outra língua. 20Irmãos, não sejam crianças no entendimento; contudo, quanto ao mal, sejam como bebês, mas no entendimento sejam maduros. 21Na lei está escrito: “Por homens de línguas estranhas e pelos lábios de estrangeiros falarei a este povo. E nem mesmo assim eles me ouvirão, diz o Senhor.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém eu quero mais falar na igreja cinco palavras com meu entendimento, para que eu também possa instruir aos outros, do que dez mil palavras em língua estranha.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.