Salmos 41:6

“E se algum deles vem me ver, fala coisas sem valor, e seu coração junta maldade; ele sai, e fala disso.”

Contexto

⁴Eu disse: SENHOR, tem piedade de mim, sara a minha alma, porque eu pequei contra ti. ⁵Meus inimigos falam mal de mim, dizendo: Quando ele morrerá? Quando o nome dele perecerá? ⁶E se algum deles vem me ver, fala coisas sem valor, e seu coração junta maldade; ele sai, e fala disso. ⁷Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim; contra mim eles planejam o mal para mim, dizendo: ⁸Uma doença maligna está posta sobre ele; e aquele que está deitado não se levantará mais.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Se ele vem me ver, fala falsidade. Seu coração acumula iniquidade para si mesmo. Quando sai, ele espalha isso.