Números 10:29

Contexto

²⁷E sobre o exército da tribo dos filhos de Naftali, Aira filho de Enã. ²⁸Estas são as partidas dos filhos de Israel por seus exércitos, quando se moviam. ²⁹Então disse Moisés a Hobabe, filho de Reuel midianita, seu sogro: Nós nos partimos para o lugar do qual o SENHOR disse: Eu a vós o darei. Vem conosco, e te faremos bem: porque o SENHOR falou bem a respeito de Israel. ³⁰E ele lhe respondeu: Eu não irei, mas sim que me marcharei à minha terra e à minha parentela. ³¹E ele lhe disse: Rogo-te que não nos deixes; porque tu conheces nossos alojamentos no deserto, e nos serás em lugar de olhos.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Moisés disse a Hobabe, filho de Reuel, o midianita, sogro de Moisés: “Estamos viajando para o lugar do qual o SENHOR disse: 'Eu o darei a vocês.' Venha conosco, e nós o trataremos bem; pois o SENHOR prometeu boas coisas a respeito de Israel.”