Marcos 6:50
“pois todos o viam, e ficaram perturbados. Então logo falou com eles, dizendo: Tende coragem! Sou eu, não tenhais medo.”
Contexto
48E viu que se cansavam muito remando, porque o vento lhes era contrário. Então, perto da quarta vigília da noite, veio a eles andando sobre o mar, e queria passar por eles. 49Mas quando eles o viram andando sobre o mar, pensaram que era uma fantasma, e gritaram, 50pois todos o viam, e ficaram perturbados. Então logo falou com eles, dizendo: Tende coragem! Sou eu, não tenhais medo. 51E subiu a eles no barco, e o vento se aquietou. Eles ficaram muito espantados e maravilhados entre si, 52pois não haviam entendido o que tinha acontecido com os pães, porque o coração deles estava endurecido.
Em outras traduções
- Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
pois todos o viram e ficaram assustados. Mas ele imediatamente falou com eles e lhes disse: “Coragem! Sou eu! Não tenham medo.”
Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença CC BY 4.0.