Lucas 2:34
“Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e levantamento de muitos em Israel; e para sinal que terá oposição,”
Contexto
32Luz para iluminar as gentios, e para a glória do teu povo Israel. 33E José e sua mãe se admiraram das coisas que se diziam sobre ele. 34Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e levantamento de muitos em Israel; e para sinal que terá oposição, 35(também uma espada atravessará a tua própria alma) para que os pensamentos de muitos corações se manifestem. 36E estava ali a profetiza Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela já tinha idade avançada, e havia vivido com o marido sete anos desde sua virgindade.
Em outras traduções
- Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe dele: “Eis que este menino está destinado para a queda e o levantamento de muitos em Israel e para ser um sinal contra o qual se falará.
Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença CC BY 4.0.