Joel 2:5

Contexto

³Diante dele o fogo consome, e atrás dele a chama arde; a terra adiante dele é como o jardim do Éden, mas atrás dele como deserto devastado; nada há que dele possa escapar. ⁴Sua aparência é como a aparência de cavalos, e correrão como cavaleiros. ⁵Saltarão como estrondo de carruagens sobre as topos dos montes, como som de chama de fogo que consome a palha, como povo poderoso, em posição de combate. ⁶Diante dele os povos se angustiarão, todos os rostos se afligirão. ⁷Como guerreiros correrão, como homens de guerra subirão a muralha; e cada um irá em seus caminhos, e não torcerão suas veredas.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Como o estrondo de carros no topo dos montes, eles saltam, como o ruído de uma chama de fogo que devora o restolho, como um povo forte em ordem de batalha.