João 9:22

Contexto

²⁰Responderam-lhes seus pais, e disseram: Sabemos que este é nosso filho, e que nasceu cego; ²¹Mas como agora ele vê, não sabemos; ou, quem lhe abriu os olhos, não sabemos; ele tem idade suficiente, perguntai a ele, ele falará por si mesmo. ²²Isto disseram seus pais, pois temiam aos judeus. Porque já os Judeus tinham combinado, que se alguém confessasse que ele era o Cristo, seria expulso da sinagoga. ²³Por isso disseram seus pais: Ele tem idade suficiente, perguntai a ele. ²⁴Chamaram pois segunda vez ao homem que era cego, e disseram-lhe: Dá glória a Deus; nós sabemos que esse homem é pecador.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Seus pais disseram essas coisas porque temiam os judeus; pois os judeus já haviam concordado que, se alguém o confessasse como Cristo, seria expulso da sinagoga.