João 5:7

“Respondeu-lhe o enfermo: Senhor, não tenho homem algum para que, quando a água se agita, me ponha no tanque; e enquanto eu venho, outro desce antes de mim.”

Ler o capítulo Comparar

Contexto

⁵E estava ali um certo homem, que havia trinta e oito anos que estava enfermo. ⁶Vendo Jesus a este deitado, e sabendo, que já havia muito tempo que ali jazia, disse-lhe: Queres sarar? ⁷Respondeu-lhe o enfermo: Senhor, não tenho homem algum para que, quando a água se agita, me ponha no tanque; e enquanto eu venho, outro desce antes de mim. ⁸Disse-lhe Jesus: Levanta-te, toma teu leito, e anda. ⁹E logo aquele homem sarou; e tomou seu leito, e andou. E era Sábado aquele dia.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
O enfermo lhe respondeu: “Senhor, não tenho ninguém que me coloque no tanque quando a água é agitada; mas, enquanto tento chegar, outro desce antes de mim.”