Jó 34:29
“E se ele ficar quieto, quem o condenará? Se ele esconder o rosto, quem o olhará? Ele está quer sobre um povo, quer sobre um único ser humano,”
Contexto
27Pois eles se desviaram de segui-lo, e não deram atenção a nenhum de seus caminhos. 28Assim fizeram com que viesse a ele o clamor do pobre, e ele ouvisse o clamor dos aflitos. 29E se ele ficar quieto, quem o condenará? Se ele esconder o rosto, quem o olhará? Ele está quer sobre um povo, quer sobre um único ser humano, 30Para que a pessoa hipócrita não reine, e não haja ciladas ao povo. 31Por que não tão somente se diz: Suportei teu castigo não farei mais o que é errado;
Em outras traduções
- Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Quando ele dá tranquilidade, quem então pode condenar? Quando ele esconde o seu rosto, quem então pode vê-lo? Ele está sobre uma nação ou sobre um homem da mesma forma,
Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença CC BY 4.0.