Jó 14:7

“Porque há ainda alguma esperança para a árvore que, se cortada, ainda se renove, e seus renovos não cessem.”

Contexto

⁵Visto que seus dias já estão determinados, e contigo está o número de seus meses, tu lhe puseste limites, dos quais ele não passará. ⁶Desvia-te dele, para que ele tenha repouso; até que, como o empregado, complete seu dia. ⁷Porque há ainda alguma esperança para a árvore que, se cortada, ainda se renove, e seus renovos não cessem. ⁸Ainda que sua raiz se envelheça na terra, e seu tronco morra no solo, ⁹Ao cheiro das águas ela brotará, e dará ramos como uma planta nova.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
“Pois há esperança para uma árvore se ela for cortada, de que brotará novamente, e de que os seus ramos tenros não cessarão.