Isaías 42:22
“Mas este é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em covas, e escondidos em cárceres; são postos como despojos, e ninguém há que os resgate; estão como objetos de roubo, e ninguém diz “Restitui -os”.”
Contexto
20Tu vês muitas coisas, porém não as guardas; mesmo abrindo os ouvidos, contudo nada ouve. 21O SENHOR se agradou, por causa de sua justiça, em engrandecer sua lei, e em fazê -la gloriosa. 22Mas este é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em covas, e escondidos em cárceres; são postos como despojos, e ninguém há que os resgate; estão como objetos de roubo, e ninguém diz “Restitui -os”. 23Quem dentre vós dá ouvidos a isto? Quem presta atenção e ouve o que há de ser no futuro? 24Quem entregou a Jacó como roubo, e a Israel a ladrões? Por acaso não foi o SENHOR, aquele contra quem pecamos? Pois não queriam andar em seus caminhos, e não deram ouvidos à sua lei.
Em outras traduções
- Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Mas este é um povo roubado e saqueado. Todos eles estão presos em buracos, e estão escondidos em prisões. Tornaram-se cativos, e ninguém os livra, e despojo, e ninguém diz: ‘Restitua-os!’
Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença CC BY 4.0.