Isaías 30:5

Contexto

³Entretanto, a força de Faraó se tornará vossa vergonha, e a confiança na sombra do Egito será humilhação. ⁴Ainda que seus príncipes estejam em Zoã, e seus embaixadores tenham chegado a Hanes, ⁵Todos se envergonharão por causa de um povo que em nada lhes será útil, nem de ajuda, nem de proveito; mas, ao invés disso, lhes será vergonha e humilhação. ⁶Revelação sobre os animais selvagens do deserto de Negueve: Por entre uma terra da aflição e da angústia, de onde vem o leão forte, o leão velho, a cobra e a serpente voadora, eles levam seus bens nas costas de jumentos, e seus tesouros sobre corcovas de camelos, a um povo que em nada lhes será útil. ⁷Porque o Egito os ajudará em vão, e inutilmente. Por isso, a este eu tenho chamado: “Raabe, que nada faz”.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Todos eles serão envergonhados por causa de um povo que não lhes pode trazer proveito, que não lhes serve de ajuda nem de proveito, mas de vergonha, e também de desonra.”