Gênesis 44:22

Contexto

²⁰E nós respondemos a meu senhor: Temos um pai ancião, e um jovem que lhe nasceu em sua velhice, pequeno ainda; e um irmão seu morreu, e ele restou sozinho de sua mãe, e seu pai o ama. ²¹E tu disseste a teus servos: Trazei-o a mim, e porei meus olhos sobre ele. ²²E nós dissemos a meu senhor: O jovem não pode deixar a seu pai, porque se o deixar, seu pai morrerá. ²³E disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, não vejais mais meu rosto. ²⁴Aconteceu, pois, que quando chegamos a meu pai teu servo, nós lhe contamos as palavras de meu senhor.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Nós dissemos ao meu senhor: ‘O rapaz não pode deixar o seu pai, pois se ele deixar o seu pai, o seu pai morrerá.’