Gênesis 4:14
“Eis que me expulsas hoje da face da terra, e de tua presença me esconderei; e serei errante e fugitivo na terra; e sucederá que qualquer um que me achar, me matará.”
Contexto
12Quando lavrares a terra, não te voltará a dar sua força: errante e fugitivo serás na terra. 13E disse Caim ao SENHOR: Grande é minha iniquidade para ser perdoada. 14Eis que me expulsas hoje da face da terra, e de tua presença me esconderei; e serei errante e fugitivo na terra; e sucederá que qualquer um que me achar, me matará. 15E respondeu-lhe o SENHOR: Certo que qualquer um que matar a Caim, sete vezes será castigado. Então o SENHOR pôs sinal em Caim, para que não o ferisse qualquer um que o achasse. 16E saiu Caim de diante do SENHOR, e habitou na terra de Node, ao oriente de Éden.
Em outras traduções
- Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Eis que hoje o Senhor me expulsa da face da terra. Estarei escondido da sua face, e serei um fugitivo e um errante pela terra. Quem me encontrar me matará.”
Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença CC BY 4.0.