2 Timóteo 1:5

Contexto

³Agradeço a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar tenho memória de ti nas minhas orações noite e dia. ⁴Lembro-me das tuas lágrimas, e desejo muito te ver, para me encher de alegria; ⁵Trago à memória a fé não fingida que há em ti, fé que habitou primeiro na tua avó Loide, e na tua mãe Eunice; e tenho certeza que também em ti. ⁶Por essa causa lembro-te de reacenderes o dom de Deus que está em ti pela imposição das minhas mãos. ⁷Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  trazendo à memória a fé sincera que há em você, a qual habitou primeiro em sua avó Lóide e em sua mãe Eunice e, estou persuadido, também habita em você.