Zacarias 12:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Eis que farei de Jerusalém um cálice de atordoamento para todos os povos ao redor, e isso também recairá sobre Judá no cerco contra Jerusalém.”
Contexto
1Uma revelação da palavra do SENHOR a respeito de Israel: O SENHOR, que estende os céus e lança os alicerces da terra, e forma o espírito do homem dentro dele, diz: 2“Eis que farei de Jerusalém um cálice de atordoamento para todos os povos ao redor, e isso também recairá sobre Judá no cerco contra Jerusalém. 3Acontecerá naquele dia que farei de Jerusalém uma pedra pesada para todos os povos. Todos os que tentarem carregá-la serão gravemente feridos, e todas as nações da terra se ajuntarão contra ela. 4Naquele dia”, diz o SENHOR, “ferirei de pânico todo cavalo, e de loucura o seu cavaleiro. Abrirei os meus olhos sobre a casa de Judá, e ferirei de cegueira todo cavalo dos povos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eis que eu farei de Jerusalém um copo de cambalear a todos os povos de ao redor; e também será sobre Judá, durante o cerco contra Jerusalém.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.