Salmos 46:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele faz cessar as guerras até os confins da terra. Ele quebra o arco e despedaça a lança. Ele queima os carros de guerra no fogo.”
Contexto
7O SENHOR dos Exércitos está conosco. O Deus de Jacó é o nosso refúgio. Selá. 8Venham, vejam as obras do SENHOR, que desolações ele fez na terra. 9Ele faz cessar as guerras até os confins da terra. Ele quebra o arco e despedaça a lança. Ele queima os carros de guerra no fogo. 10“Aquietem-se, e saibam que eu sou Deus. Serei exaltado entre as nações. Serei exaltado na terra.” 11O SENHOR dos Exércitos está conosco. O Deus de Jacó é o nosso refúgio. Selá.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que termina as guerras até o fim da terra; ele quebra o arco e corta a lança; ele queima os carros com fogo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.