Salmos 42:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“As minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, enquanto me perguntam continuamente: “Onde está o seu Deus?””
Contexto
1Assim como a corça suspira pelas correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. 2A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo. Quando virei e me apresentarei diante de Deus? 3As minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, enquanto me perguntam continuamente: “Onde está o seu Deus?” 4Destas coisas eu me lembro, e derramo a minha alma dentro de mim, de como eu costumava ir com a multidão, conduzindo-os à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, uma multidão celebrando um dia de festa. 5Por que você está desesperada, ó minha alma? Por que você está perturbada dentro de mim? Espere em Deus! Pois eu ainda o louvarei pelo auxílio salvador da sua presença.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Minhas lágrimas têm sido meu alimento dia e noite, porque o dia todo me dizem: Onde está o teu Deus?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.