Salmos 30:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“SENHOR, tu fizeste subir a minha alma do Seol. Tu me mantiveste vivo, para que eu não descesse à cova.”
Contexto
1Eu te exaltarei, SENHOR, pois tu me levantaste, e não permitiste que os meus inimigos se alegrassem sobre mim. 2SENHOR, meu Deus, eu clamei a ti, e tu me curaste. 3SENHOR, tu fizeste subir a minha alma do Seol. Tu me mantiveste vivo, para que eu não descesse à cova. 4Cantem louvores ao SENHOR, vocês, os seus santos. Deem graças ao seu santo nome. 5Pois a sua ira dura só um momento. O seu favor dura a vida inteira. O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
SENHOR, tu levantaste minha alma do Xeol; preservaste-me a vida, para que eu não descesse à sepultura.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.