Salmos 109:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Que não haja ninguém para lhe estender bondade, nem haja quem tenha pena dos seus filhos órfãos.”
Contexto
10Que os seus filhos sejam mendigos errantes. Que sejam procurados em suas ruínas. 11Que o credor se apodere de tudo o que ele tem. Que estranhos saquem o fruto do seu trabalho. 12Que não haja ninguém para lhe estender bondade, nem haja quem tenha pena dos seus filhos órfãos. 13Que a sua posteridade seja exterminada. Na geração seguinte, que o nome deles seja apagado. 14Que a iniquidade de seus pais seja lembrada pelo SENHOR. Não deixe que o pecado de sua mãe seja apagado.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Haja ninguém que tenha piedade dele, e haja ninguém que se compadeça de seus órfãos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.