Salmos 101:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não porei coisa vil diante dos meus olhos. Odeio as obras dos infiéis. Elas não se apegarão a mim.”
Contexto
1Cantarei do amor leal e da justiça. A ti, SENHOR, cantarei louvores. 2Terei o cuidado de viver uma vida irrepreensível. Quando virás a mim? Andarei em minha casa com um coração íntegro. 3Não porei coisa vil diante dos meus olhos. Odeio as obras dos infiéis. Elas não se apegarão a mim. 4O coração perverso estará longe de mim. Não terei nada a ver com o mal. 5Silenciarei aquele que difama secretamente o seu próximo. Não tolerarei aquele que é arrogante e presunçoso.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não porei perante meus olhos obra maligna; odeio as ações dos que desviam, tais coisas não me tomarão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.