Rute 3:12

Contexto

¹⁰Ele disse: “Que você seja abençoada pelo SENHOR, minha filha. Você demonstrou mais lealdade agora do que no princípio, pois não foi atrás de jovens, fossem eles pobres ou ricos. ¹¹Agora, minha filha, não tenha medo. Eu farei por você tudo o que me pedir; pois todos na cidade do meu povo sabem que você é uma mulher virtuosa. ¹²Ora, é verdade que sou um resgatador. Contudo, há um resgatador mais próximo do que eu. ¹³Passe a noite aqui, e de manhã, se ele quiser cumprir o seu dever de resgatador, muito bem. Que ele o faça. Mas se ele não quiser assumir a responsabilidade de resgatador por você, então eu farei o papel de resgatador por você, tão certo como o SENHOR vive. Deite-se até a manhã.” ¹⁴Ela ficou deitada aos pés dele até a manhã, mas levantou-se antes que fosse possível reconhecer o rosto de alguém. Pois ele havia dito: “Que não se saiba que a mulher veio à eira.”

Em outras traduções

• Bíblia Livre (BLIVRE)

  E agora, ainda que seja certo que eu sou parente próximo, contudo isso há parente mais próximo que eu.