Romanos 9:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas não é como se a palavra de Deus tivesse falhado. Pois nem todos os que são de Israel são Israel.”
Contexto
4que são israelitas; a eles pertencem a adoção, a glória, as alianças, a entrega da lei, o culto e as promessas; 5deles são os patriarcas, e deles descende Cristo segundo a carne, o qual é sobre todos, Deus bendito para sempre. Amém. 6Mas não é como se a palavra de Deus tivesse falhado. Pois nem todos os que são de Israel são Israel. 7Nem todos são filhos por serem descendência de Abraão. Mas: “Sua descendência será considerada a partir de Isaque.” 8Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus, mas os filhos da promessa são contados como herdeiros.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não que a palavra de Deus tenha falhado; porque nem todos os que são de Israel são verdadeiros israelitas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.