Romanos 5:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois dificilmente alguém morrerá por um homem justo. Contudo, talvez por uma pessoa boa alguém até ouse morrer.”
Contexto
5e a esperança não nos decepciona, porque o amor de Deus foi derramado em nossos corações por meio do Espírito Santo que nos foi dado. 6Pois enquanto ainda éramos fracos, no tempo certo Cristo morreu pelos ímpios. 7Pois dificilmente alguém morrerá por um homem justo. Contudo, talvez por uma pessoa boa alguém até ouse morrer. 8Mas Deus demonstra o seu próprio amor para conosco: enquanto ainda éramos pecadores, Cristo morreu por nós. 9Muito mais então, sendo agora justificados pelo seu sangue, seremos salvos da ira de Deus por meio dele.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ora, dificilmente alguém morre por um justo, ainda que talvez alguém possa ousar morrer por uma boa pessoa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.