Provérbios 14:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O coração conhece a sua própria amargura e a sua própria alegria; nenhum estranho pode participar delas.”
Contexto
8A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar. 9Os tolos zombam da expiação pelo pecado, mas entre os retos há boa vontade. 10O coração conhece a sua própria amargura e a sua própria alegria; nenhum estranho pode participar delas. 11A casa dos ímpios será destruída, mas a tenda dos retos florescerá. 12Há um caminho que parece reto ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O coração conhece sua própria amargura, e o estranho não pode partilhar sua alegria.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.