Provérbios 12:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Melhor é o que é estimado em pouco e tem um servo, do que aquele que se honra a si mesmo e não tem pão.”
Contexto
7Os ímpios são derrubados e deixam de existir, mas a casa dos justos permanecerá. 8O homem será louvado segundo a sua sabedoria, mas o perverso de coração será desprezado. 9Melhor é o que é estimado em pouco e tem um servo, do que aquele que se honra a si mesmo e não tem pão. 10O justo tem consideração pela vida dos seus animais, mas as misericórdias dos ímpios são cruéis. 11Quem cultiva a sua terra terá fartura de pão, mas quem persegue fantasias é falto de entendimento.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Melhor é o que estima pouco a si mesmo mas tem quem o sirva, do que aquele que elogia e si mesmo, mas nem sequer tem pão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.