Provérbios 11:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como uma joia de ouro no focinho de um porco, assim é a mulher bonita que não tem discrição.”
Contexto
20Os perversos de coração são abominação para o SENHOR, mas os que são íntegros em seus caminhos são o seu prazer. 21Com toda a certeza, o mau não ficará impune, mas a descendência dos justos será liberta. 22Como uma joia de ouro no focinho de um porco, assim é a mulher bonita que não tem discrição. 23O desejo dos justos é somente o bem. A expectativa dos ímpios é a ira. 24Há quem distribua generosamente, e aumente ainda mais as suas riquezas. Há quem retenha mais do que é justo, mas acaba na pobreza.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
A mulher bela mas sem discrição é como uma joia no focinho de uma porca.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.