Provérbios 11:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quem serve de fiador para um estranho certamente sofrerá por isso, mas quem se recusa a dar penhor está seguro.”
Contexto
13Quem anda mexericando revela segredos, mas o homem de espírito fiel os oculta. 14Onde não há sábia direção, a nação cai, mas na multidão de conselheiros há segurança. 15Quem serve de fiador para um estranho certamente sofrerá por isso, mas quem se recusa a dar penhor está seguro. 16A mulher graciosa alcança honra, mas os homens violentos alcançam riquezas. 17O homem misericordioso faz bem à sua própria alma, mas o cruel prejudica o seu próprio corpo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Certamente aquele que se tornar fiador de algum estranho passará por sofrimento; mas aquele odeia firmar compromissos ficará seguro.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.