Números 35:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se ele o feriu com uma pedra na mão, com a qual um homem possa morrer, e ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto.”
Contexto
15Estas seis cidades serão refúgio para os filhos de Israel, para o estrangeiro e para o peregrino que vive entre eles, para que todo aquele que matar qualquer pessoa sem intenção possa fugir para lá. 16“'Mas, se ele o feriu com um instrumento de ferro, de modo que ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto. 17Se ele o feriu com uma pedra na mão, com a qual um homem possa morrer, e ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto. 18Ou, se ele o feriu com uma arma de madeira na mão, com a qual um homem possa morrer, e ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto. 19O vingador do sangue, ele mesmo, matará o assassino. Quando o encontrar, ele o matará.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E se com pedra da mão, de que podia morrer, o ferir, e morrer, homicida é; o homicida morrerá.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.