Números 33:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Partiram de diante de Hairote e atravessaram pelo meio do mar em direção ao deserto. Caminharam a jornada de três dias no deserto de Etã e acamparam em Mara.”
Contexto
6Partiram de Sucote e acamparam em Etã, que fica no limite do deserto. 7Partiram de Etã e voltaram para Pi-Hairote, que fica em frente a Baal-Zefom, e acamparam diante de Migdol. 8Partiram de diante de Hairote e atravessaram pelo meio do mar em direção ao deserto. Caminharam a jornada de três dias no deserto de Etã e acamparam em Mara. 9Partiram de Mara e chegaram a Elim. Em Elim havia doze fontes de água e setenta palmeiras, e acamparam ali. 10Partiram de Elim e acamparam junto ao Mar Vermelho.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E partindo de Pi-Hairote, passaram por meio do mar ao deserto, e andaram caminho de três dias pelo deserto de Etã, e assentaram em Mara.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.