Números 3:36
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O dever designado aos filhos de Merari serão as tábuas do tabernáculo, as suas travessas, as suas colunas, as suas bases, todos os seus utensílios, todo o seu serviço,”
Contexto
34Os que foram contados deles, segundo o número de todos do sexo masculino da idade de um mês para cima, eram seis mil e duzentos. 35O príncipe da casa dos pais das famílias de Merari era Zuriel, filho de Abiail. Eles acamparão no lado norte do tabernáculo. 36O dever designado aos filhos de Merari serão as tábuas do tabernáculo, as suas travessas, as suas colunas, as suas bases, todos os seus utensílios, todo o seu serviço, 37as colunas do pátio ao redor, as suas bases, as suas estacas e as suas cordas. 38Os que acamparão diante do tabernáculo para o leste, em frente à Tenda do Encontro em direção ao nascer do sol, serão Moisés, com Arão e seus filhos, cuidando das obrigações do santuário para o dever dos filhos de Israel. O estranho que se aproximar será morto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a cargo dos filhos de Merari estará a custódia das tábuas do tabernáculo, e suas barras, e suas colunas, e suas bases, e todos os seus utensílios, com todo seu serviço:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.