Números 19:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Todo recipiente aberto, que não tiver uma tampa amarrada sobre ele, ficará impuro.”
Contexto
13Todo aquele que tocar em uma pessoa morta, o corpo de um homem que morreu, e não se purificar, contamina o tabernáculo do SENHOR; e essa alma será eliminada de Israel. Porque a água para a impureza não foi aspergida sobre ele, ele continuará impuro. A sua impureza ainda está sobre ele. 14“Esta é a lei quando um homem morre em uma tenda: todo aquele que entrar na tenda, e todo aquele que estiver na tenda, ficará impuro por sete dias. 15Todo recipiente aberto, que não tiver uma tampa amarrada sobre ele, ficará impuro. 16“Todo aquele que, no campo aberto, tocar em alguém morto à espada, ou em um cadáver, ou em um osso humano, ou em uma sepultura, ficará impuro por sete dias. 17“Para a pessoa impura, pegarão das cinzas da queima da oferta pelo pecado; e água corrente será derramada sobre elas em um recipiente.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E todo vaso aberto, sobre o qual não houver tampa bem ajustada, sera impuro.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.