Números 11:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O povo saía, recolhia-o e o moía em moinhos, ou o socava em pilões, e o fervia em panelas, e fazia bolos com ele. Seu sabor era como o sabor de azeite fresco.”
Contexto
6mas agora perdemos o nosso apetite. Não há mais nada para olhar, a não ser este maná.” 7O maná era como semente de coentro, e sua aparência era como a do bdélio. 8O povo saía, recolhia-o e o moía em moinhos, ou o socava em pilões, e o fervia em panelas, e fazia bolos com ele. Seu sabor era como o sabor de azeite fresco. 9Quando o orvalho caía sobre o acampamento à noite, o maná caía sobre ele. 10Moisés ouviu o povo chorando por todas as suas famílias, cada homem à porta de sua tenda; e a ira do SENHOR se acendeu grandemente; e Moisés ficou desgostoso.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O povo se espalhava, e recolhia, e moía em moinhos, ou malhava em pilões, e o cozia em panelas, ou fazia dele bolos; e o seu sabor era como sabor de azeite fresco.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.