Neemias 3:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Junto a ele, Salum, filho de Haloés, governante da metade do distrito de Jerusalém, fez reparos, ele e as suas filhas.”
Contexto
10Junto a eles, Jedaías, filho de Harumafe, fez reparos em frente à sua casa. Junto a ele, Hatus, filho de Hasabneias, fez reparos. 11Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, repararam outra parte, bem como a Torre dos Fornos. 12Junto a ele, Salum, filho de Haloés, governante da metade do distrito de Jerusalém, fez reparos, ele e as suas filhas. 13Hanum e os habitantes de Zanoa repararam a Porta do Vale. Eles a edificaram, e assentaram as suas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas, e também mil côvados da muralha até a Porta do Esterco. 14Malquias, filho de Recabe, governante do distrito de Bete-Haquerém, reparou a Porta do Esterco. Ele a edificou, e assentou as suas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ao seu lado reparou Salum filho de Haloés, líder da metade da região de Jerusalém; ele e suas filhas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.