Neemias 13:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Isso me entristeceu profundamente. Portanto, joguei todos os móveis de Tobias fora da sala.”
Contexto
6Mas, em tudo isso, eu não estava em Jerusalém; pois no trigésimo segundo ano de Artaxerxes, rei da Babilônia, eu fui ao rei; e depois de alguns dias pedi licença ao rei, 7e vim a Jerusalém, e compreendi o mal que Eliasibe havia feito para Tobias, ao preparar-lhe uma sala nos pátios da casa de Deus. 8Isso me entristeceu profundamente. Portanto, joguei todos os móveis de Tobias fora da sala. 9Então ordenei, e eles purificaram as salas. Trouxe de volta para elas os utensílios da casa de Deus, com as ofertas de cereais e o incenso. 10Percebi que as porções dos levitas não lhes haviam sido dadas, de modo que os levitas e os cantores, que faziam o trabalho, haviam fugido, cada um para o seu campo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E isso me desagradou muito; por isso lancei todas as coisas da casa de Tobias para fora da câmara;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.