Neemias 10:35
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e para trazer as primícias da nossa terra e as primícias de todos os frutos de todas as árvores, ano após ano, à casa do SENHOR;”
Contexto
33para os pães da proposição, para a oferta contínua de cereais, para o holocausto contínuo, para os sábados, para as luas novas, para as festas fixas, para as coisas santas, para as ofertas pelo pecado para fazer expiação por Israel, e para toda a obra da casa do nosso Deus. 34Nós, os sacerdotes, os levitas e o povo, lançamos sortes para a oferta de lenha, para trazê-la à casa do nosso Deus, segundo as casas de nossos pais, nos tempos determinados, ano após ano, para queimar no altar do SENHOR, nosso Deus, como está escrito na lei; 35e para trazer as primícias da nossa terra e as primícias de todos os frutos de todas as árvores, ano após ano, à casa do SENHOR; 36também os primogênitos dos nossos filhos e do nosso gado, como está escrito na lei, e os primogênitos dos nossos rebanhos e das nossas ovelhas, para trazer à casa do nosso Deus, aos sacerdotes que ministram na casa do nosso Deus; 37e de que deveríamos trazer as primícias da nossa massa, as nossas ofertas movidas, o fruto de todo tipo de árvore, e o vinho novo e o azeite, aos sacerdotes, para as câmaras da casa do nosso Deus; e os dízimos da nossa terra aos levitas; pois eles, os levitas, recebem os dízimos em todas as nossas aldeias agrícolas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E que a cada ano traríamos as primícias de nossa terra, e todos os primeiros frutos de toda árvore, para a casa de SENHOR;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.