Naum 1:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas com uma inundação transbordante, ele dará um fim total ao lugar dela, e perseguirá os seus inimigos até as trevas.”
Contexto
6Quem pode ficar de pé diante da sua indignação? Quem pode suportar a ferocidade da sua ira? A sua ira se derrama como fogo, e as rochas são despedaçadas por ele. 7O SENHOR é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e ele conhece os que nele se refugiam. 8Mas com uma inundação transbordante, ele dará um fim total ao lugar dela, e perseguirá os seus inimigos até as trevas. 9O que vocês tramam contra o SENHOR? Ele dará um fim total. A aflição não se levantará pela segunda vez. 10Pois emaranhados como espinhos, e embriagados com a sua bebida, eles são totalmente consumidos como palha seca.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas com inundação impetuosa ele acabará com Nínive, e perseguirá seus inimigos até às trevas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.