Miqueias 4:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Agora muitas nações se reuniram contra você e dizem: “Que ela seja profanada, e que nossos olhos se deleitem ao contemplar Sião.””
Contexto
9Agora, por que você grita tão alto? Não há rei em você? O seu conselheiro pereceu, para que dores tenham se apoderado de você como de uma mulher em trabalho de parto? 10Sofra as dores e esforce-se para dar à luz, filha de Sião, como uma mulher em trabalho de parto; pois agora você sairá da cidade, e morará no campo, e chegará até a Babilônia. Lá você será resgatada. Lá o SENHOR a redimirá da mão dos seus inimigos. 11Agora muitas nações se reuniram contra você e dizem: “Que ela seja profanada, e que nossos olhos se deleitem ao contemplar Sião.” 12Mas elas não conhecem os planos do SENHOR, nem compreendem seu propósito; pois ele as ajuntou como feixes na eira. 13Levante-se e debulhe, filha de Sião! pois eu farei de ferro o seu chifre, e farei de bronze os seus cascos. Você despedaçará muitos povos. Consagrarei ao SENHOR o lucro delas, e seus bens ao Senhor de toda a terra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas agora muitas nações se reuniram contra ti, e dizem: Seja profanada, e nossos olhos vejam a desgraça de Sião.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.