Mateus 9:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jesus, conhecendo os pensamentos deles, disse: “Por que vocês pensam o mal em seus corações?”
Contexto
2Eis que lhe trouxeram um paralítico, deitado em uma maca. Jesus, vendo a fé que eles tinham, disse ao paralítico: “Filho, tenha bom ânimo! Os seus pecados estão perdoados.” 3Eis que alguns dos escribas pensaram: “Este homem blasfema.” 4Jesus, conhecendo os pensamentos deles, disse: “Por que vocês pensam o mal em seus corações? 5Pois o que é mais fácil dizer: ‘Os seus pecados estão perdoados’, ou dizer: ‘Levante-se e ande’? 6Mas, para que vocês saibam que o Filho do Homem tem autoridade na terra para perdoar pecados—” (então disse ao paralítico): “Levante-se, pegue a sua maca e vá para a sua casa.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas Jesus, conhecendo seus pensamentos, disse: “Por que pensais o mal em vossos corações?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.