Mateus 7:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Não deem o que é santo aos cães, nem joguem suas pérolas diante dos porcos, para que não as pisem com os pés e, voltando-se, despedacem vocês.”
Contexto
4Ou como você dirá ao seu irmão: ‘Deixe-me tirar o cisco do seu olho’, e eis que a trave está no seu próprio olho? 5Hipócrita! Tire primeiro a trave do seu próprio olho, e então você verá claramente para tirar o cisco do olho do seu irmão. 6“Não deem o que é santo aos cães, nem joguem suas pérolas diante dos porcos, para que não as pisem com os pés e, voltando-se, despedacem vocês. 7“Peçam, e lhes será dado. Busquem, e encontrarão. Batam, e lhes será aberto. 8Pois todo o que pede, recebe. O que busca, encontra. E àquele que bate, será aberto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não deis o que é santo aos cães, nem lanceis vossas pérolas diante dos porcos, para não acontecer de as pisarem com os pés e, virando-se, vos despedacem.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.