Mateus 26:54

Tradução ainda em revisão pelos tradutores.

“Como, então, se cumpririam as Escrituras, que dizem que assim deve acontecer?””

Contexto

⁵²Então Jesus lhe disse: “Coloque a sua espada de volta no lugar dela, pois todos os que tomam a espada, morrerão pela espada. ⁵³Ou você acha que eu não poderia pedir a meu Pai, e ele me enviaria agora mesmo mais de doze legiões de anjos? ⁵⁴Como, então, se cumpririam as Escrituras, que dizem que assim deve acontecer?” ⁵⁵Naquela hora, Jesus disse às multidões: “Vocês vieram me prender com espadas e porretes como se eu fosse um salteador? Todos os dias eu me sentava no templo ensinando, e vocês não me prenderam. ⁵⁶Mas tudo isso aconteceu para que as Escrituras dos profetas se cumprissem.” Então todos os discípulos o abandonaram e fugiram.

Em outras traduções

Bíblia Livre (BLIVRE)
Como, pois, se cumpririam as Escrituras que dizem que assim tem que ser feito?

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.