Mateus 23:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois eles atam fardos pesados e difíceis de carregar, e os colocam sobre os ombros dos homens; mas eles mesmos não querem levantar um dedo para ajudá-los.”
Contexto
2dizendo: “Os escribas e os fariseus estão assentados na cadeira de Moisés. 3Portanto, tudo o que eles lhes disserem para observar, observem e façam, mas não façam as obras deles; pois eles dizem, e não fazem. 4Pois eles atam fardos pesados e difíceis de carregar, e os colocam sobre os ombros dos homens; mas eles mesmos não querem levantar um dedo para ajudá-los. 5Mas eles fazem todas as suas obras para serem vistos pelos homens. Eles alargam os seus filactérios e alongam as franjas de suas vestes, 6e amam o lugar de honra nos banquetes, os melhores assentos nas sinagogas,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois eles amarram cargas pesadas e difíceis de levar, e as põem sobre os ombros das pessoas; porém eles nem sequer com o seu dedo as querem mover.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.