Mateus 23:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e dizem: 'Se tivéssemos vivido nos dias de nossos pais, não teríamos sido cúmplices deles no sangue dos profetas.'”
Contexto
28Assim também vocês, por fora, parecem justos aos homens, mas por dentro estão cheios de hipocrisia e iniquidade. 29“Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Pois vocês edificam os sepulcros dos profetas e enfeitam os túmulos dos justos, 30e dizem: 'Se tivéssemos vivido nos dias de nossos pais, não teríamos sido cúmplices deles no sangue dos profetas.' 31Portanto, vocês mesmos dão testemunho de que são filhos daqueles que mataram os profetas. 32Encham, pois, a medida de seus pais.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
e dizeis: “Se estivéssemos nos dias dos nossos pais, nunca teríamos sido cúmplices deles quando derramaram o sangue dos profetas”.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.