Mateus 18:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““O que vocês acham? Se um homem tem cem ovelhas, e uma delas se desgarra, ele não deixa as noventa e nove, vai aos montes e procura aquela que se desgarrou?”
Contexto
10Cuidado para não desprezarem um destes pequeninos, pois eu lhes digo que nos céus os seus anjos sempre veem a face de meu Pai que está nos céus. 11Porque o Filho do Homem veio para salvar o que estava perdido. 12“O que vocês acham? Se um homem tem cem ovelhas, e uma delas se desgarra, ele não deixa as noventa e nove, vai aos montes e procura aquela que se desgarrou? 13Se ele a encontra, em verdade lhes digo, ele se alegra mais por causa dela do que pelas noventa e nove que não se desgarraram. 14Da mesma forma, não é a vontade de seu Pai que está nos céus que um destes pequeninos pereça.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que vos parece? Se alguém tivesse cem ovelhas, e uma delas se desviasse, por acaso não iria ele pelos montes, deixando as noventa e nove, em busca da desviada?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.